Сезон охоты 5

После событий предыдущих частей, лесные обитатели наслаждаются мирной жизнью. Буг, медведь-гризли, и его лучший друг, олень Эллиот, стали местными героями после многочисленных приключений. Однако спокойствие нарушается, когда в лесу появляется группа людей с современным оборудованием для охоты. Они планируют провести масштабное сафари, привлекая богатых клиентов, желающих испытать острые ощущения.

Буг и Эллиот собирают всех животных на срочное собрание. Они решают, что необходимо защитить свой дом от вторжения. Каждое животное предлагает свои идеи: бобры предлагают построить ловушки из деревьев, ежи — использовать свои иглы для обороны, а белки — отвлекать охотников, бросая в них орехи. Объединив усилия, они создают план по защите леса.

Тем временем, один из охотников, молодой человек по имени Джек, начинает сомневаться в правильности своих действий. Он замечает, как животные заботятся друг о друге и о своем доме. Джек решает помочь им, передавая информацию о планах охотников. С его помощью животные успешно избегают ловушек и срывают планы охотников.

Кульминацией становится большая битва между животными и охотниками. Благодаря смекалке и командной работе, животные одерживают верх. Охотники, осознав свою неправоту, покидают лес, пообещав больше не возвращаться. Джек решает остаться в лесу и становится защитником природы, помогая животным и обучая других людей важности сохранения дикой природы.